Como bien escribió Klau en este post, vivimos en una sociedad de pinochos, y cuando afirmo que a mí me enseñaron a mentir no me refiero a que mis padres en algún momento me expresasen de forma abierta que mentir era la forma de avanzar en la vida y mucho menos quiero decir que haya sido uno de los valores que ellos me inculcaron desde chiquita. Cuando hablo de que me enseñaron a mentir, me refiero a que de una forma indirecta mis padres y el entorno me convirtieron en mentirosa por meras razones de supervivencia, porque cuando uno no es popular y tiene padres muy correctos, es bastante más difícil encajar en la sociedad que cuando uno tiene una personalidad más rebelde y viene de una familia de padres permisivos.
El problema raíz de ser una niña mentirosa radica en que mis padres nunca trabajaron conmigo lo suficiente el tema de la confianza. Yo sabía desde pequeña que había ciertas cosas que mis padres no se podían enterar de que yo había hecho si es que me quería ahorrar un buen regaño; y cuando hablo de “cosas” no me refiero necesariamente a cosas malas, sino simplemente a cosas que ante los ojos de mis padres no estaban bien o no eran lo suficientemente seguras o correctas y por ende yo no debía hacerlas, según ellos.
Sobre todo mi madre aún hoy en día tiene una visión muy cerrada y limitada sobre qué es lo correcto y sobre qué cosas uno debe o no hacer. Especialmente cuando uno es mujer y crece en una familia tan conservadora y ortodoxa como la mía es difícil que los padres entiendan que vivimos en el siglo 21 y que uno como ser humano tiene una necesidad innata de ENCAJAR en el entorno. Read the rest of this entry »
Tags: adolescencia, childhood, colegio, comprensión, confianza, escuela, feelings, infancia, lies, mentiras, parenting, relaciones, relationships, school, sentimientos, trust, truth, verdad
Como no podía ser de otra manera en el mundo paralelo en el que vive Coraline, me hizo mucha gracia que en estos días estando en la pausa de la clase de alemán, al verme mordiendo una ciruela se me acercó una compañera que me hizo un comentario digno de nunca olvidar.
Soy una persona bastante golosa y siempre llevo chucherías o algo para comer en la clase de alemán. Como tengo la clase a media tarde, activar el cerebro a esas horas del día cuando ya no me quedan energías para pensar en mi idioma y mucho menos en el de los benditos “alemanos”, siento la necesidad desesperada de echarle algo al estómago por lo que soy bastante fiel a mis meriendas vespertinas.
Resulta que mis compañeros siempre se están metiendo conmigo porque soy la única persona que anda comiendo a esas horas. Llevo galletas, gominolas (gomitas), frutas, chocolatinas (chocolates) o cuanta porquería se me atraviese en el camino. Claro que yo comparto mi comida, pero la gente igualmente se mete conmigo.
El año pasado en una ocasión alguien me comentó que no entendía cómo me embasuraba tanto a lo que yo ingeniosamente contesté que no me embasuraba tanto sino que yo hacía una merienda balanceada porque me comía un dulce y luego una fruto (o viceversa) y que así compensaba el pecado de la chuchería con algo más saludable.
Read the rest of this entry »
Tags: aleman, anécdota, anecdotes, bueno y malo, chucherías, clases, comida, diversion, divertido, food, fruta, fun, German, good and bad, good and evil, merienda, school
Hace ya un mes desde que participé en las jornadas culturales de la Escuela Oficial de Idiomas de la que soy alumna y a la que acudo desde que llegué a esta isla.
Quería escribir una breve reseña sobre mi intervención en las mismas ya que es uno de esos “logros” (por llamarlo de alguna manera) de mi vida que si bien no me ha dejado algún éxito o ganancia per se, sí me ha colmado de satisfacción por el sólo hecho en sí de haber participado.
Hace ya 4 años que soy alumna de la escuela pero siempre había pasado de las jornadas culturales y de los eventos que realizan. Este año estuve decidida a que eso fuese diferente, tal vez porque quería ser partícipe de lo que allí se cuece y aunque no fue una experiencia del otro mundo, me queda el gusto de haberlo intentado.
Read the rest of this entry »
Tags: cocina, community, comunidad, cooking, culture, escuela, idiomas, jornadas culturales, languages, school
- Hoy es viernes y este fin NO tengo tarea de Alemán porque estoy de vacaciones en la escuela hasta el 9 de Enero.
- Hoy fui a almorzar, por primera vez, con mis compañeros de la ofi, comimos McDonald’s y aunque no estoy segura si a eso se le puede llamar comida, sé que al menos fue una buena oportunidad para hacer un poco de bonding y romper la rutina. We are declaring Fridays McDonald’s day!
- Hoy hice un pie limón que no puedo esperar a saborear durante el fin de semana!
Tags: aleman, almuerzo, bonding, clases, cooking, German, homework, lunch, oficina, oworkers, reposteria, school, tarea, trabajo, work
Hoy presenté la prueba de certificación para el básico de alemán. La parte oral ya la había hecho el jueves pasado y hoy me evaluaron en el resto de las destrezas: escritura, lectura y audición.
Me pareció que el examen estuvo un tanto difícil, el vocabulario era muy superior al que yo dominaba y la verdad las audiciones iban a un ritmo muy difícil de pillar. Sin embargo creo que no me ha ido tan mal, tengo la sensación de que lo menos sacaré el 50% que necesito para aprobar. El detalle es que debo obtenerlo en cada destreza.
Hay quienes opinaron que el examen estuvo más sencillo que el de inglés, por supuesto a mí el inglés me parece un paseo al lado de cualquier idioma. También depende del background de cada persona. Estudio con rusos y polacos entre otros, por lo que para muchos el Alemán tiene una estructura similar a su lengua materna y quizás es la razón por la que no s eles haga tan complicado como lo es para mí.
Read the rest of this entry »
Tags: aleman, Deutsch, escuela, examen Prüfung, German, idiomas, language, lenguas, school, Schule, sprache, test
Y aún me falta escribir sobre la mejor parte de mi viaje a Madrid. Se trata del súper reencuentro del que pude disfrutar durante mi estadía allí con mis compañeras de promoción del colegio a quienes hacía 8 años que no veía.
Quizás no todo el mundo pueda valorar una experiencia como esa si al graduarse se quedan en el mismo lugar de siempre y sabiendo que esa gente con la que estudiamos y compartimos nuestros mejores año de vida y toda nuestra infancia siguen allí. Aunque no los veamos, aunque no nos hablamos con ellas, aunque cada cual haya tomado su camino sabemos que están respirando el aire de las mismas tierras, quizás estudiando en el mismo centro que nosotros, tal vez trabajando para la misma empresa y aún así no valoramos el verles o el saber qué ha sido de sus vidas.
Read the rest of this entry »
Tags: encounters, friends, friendship, girlfriends, girls, HS, Madrid, school, Teresianas, Teresiano
Mis clases de Alemán van bien aunque las tengo muy abandonadas. Este mes que pasó tuve suerte de que el profesor decidió no hacer examen de la lección 4 y me salvé por los pelos del estudio y de preparar mis notas.
Este mes no correré con la misma suerte y empiezo a preocuparme porque con la nueva rutina de trabajo honestamente tengo menos tiempo para todo. La jornada partida para mí es un poco más agotadora a parte de que me corta el día y bueno, aún no lo llevo de la mejor forma posible pero estoy en ello.
Terminaré este nivel aunque no sé si tengo la energía para seguir en la escuela el próximo año escolar que comienza este Septiembre. Me tiene un poco desilusionada y descontenta el hecho de que el profesor casi cada clase se desvía mucho de los temas. No se ciñe en absoluto al libro (a pesar de que las evaluaciones sólo abordan el contenido del libro) y además se extiende con explicaciones a veces repetitivas y otras veces que no vienen al caso o a la lección.
Read the rest of this entry »
Tags: aleman, German, language, learning, school
Soy todo lo que me pasa 