RSS

Tag Archives: human rights

Malditos Jefes!

…o tragedia de fin de semana Parte 4

He tenido unos días difíciles también en el trabajo, demasiada presión e incertidumbre.

Como no bastó con las tragedias de fin de semana Parte 2 y Parte 3, mi jefe que me manda un mensaje el viernes por la tarde para que le haga una traducción y yo estaba en mi otro curro así que pasé del e-mail. Pues ni corto ni perezoso se le ocurrió enviarme otro mensaje el sábado por la mañana diciéndome algo así como “¿a qué esperas?” sin si quiera preguntar si es que no estoy disponible o algo.

Lo más gracioso es que él sabe perfectamente que los sábados también estoy en el otro curro y que además con su empresa sólo trabajo 16 horas/semana de lunes a viernes. Estoy HARTA de que esta gente no respete ni mi tiempo libre ni mi tiempo en mi otro curro y que además se piensen que yo no tengo más nada que hacer que sentarme a hacer traducciones gratis cuando a ellos se les antoje.

Read the rest of this entry »

 
2 Comments

Posted by on September 13, 2010 in gajes del oficio

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

25 de Noviembre de 2009

En esta fecha se conmemoró el vigésimo octavo (o en mi idioma: el veintiochoavo) “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer” tras celebrarse en Bogotá, en julio de 1981, el primer encuentro feminista de Latinoamérica.

Tengo que decir que estoy indignada por la conmemoración de esta fecha, no en sí por lo que representa sino por el hecho de que recientemente se le ha denominado como “violencia de género” pero en realidad se sigue recalcando -casi exclusivamente- la violencia contra la mujer y no contra el hombre.

Estadísticamente hablando está claro que en la sociedad patriarcal en la que vivimos siguen siendo las mujeres las víctimas principales de malos tratos y acosos; pero sigo pensando que hay miles de hombres que también sufren este tipo de violencia; o será que yo casualmente sé de varios casos en los que hombres maltratados se ven perjudicados y desprovistos de defensa porque mujeres listas se aprovechan de las estadísticas para victimizarse cuando en realidad son sus hombres quienes sufren malos tratos a manos de ellas.

Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on December 1, 2009 in fechas

 

Tags: , , , , ,

There's Always a Road That Leads to This Sign

Hoy tenía ganas de hablar un poco sobre la responsabilidad social, un concepto tan sencillo pero tan importante, que a muchos puede que les suene a chino, que para otros puede parecer un tanto obvio y que sin embargo muchos no lo entienden. La responsabilidad social es un término primordial en mi área de estudios y que además es también complejo ya que no puede tomarse a la ligera.

Este concepto simplemente se refiere a la responsabilidad ética y moral que las empresas, gobiernos, individuos y organizaciones tienen con y para con la sociedad.

Es una responsabilidad VOLUNTARIA (es un concepto muy distinto a lo que es la responsabilidad legal y política) y además la misma puede ser tanto negativa como positiva. Negativa en cuanto a que esta responsabilidad social implica que las empresas u organismos renuncian o se resisten a actuar de un cierto modo (usualmente evitan tomar acciones perjudiciales para la sociedad) y positiva en cuanto a tomar medidas que sean afines con los propósitos de y beneficien a la sociedad.

Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on April 4, 2008 in society

 

Tags: , , , ,

 
%d bloggers like this: