RSS

Tag Archives: expressions

“In The Bag”

Es una expresión idiomática muy utilizada en EEUU para decir que algo está hecho o ganado o que algo se ha conseguido; se utiliza para cosas que están aseguradas sin duda; como por ejemplo cuando se está ganando en un juego, se ha superado una entrevista de trabajo o se ha contestado bien un examen y el éxito está prácticamente garantizado.

Hay varias versiones sobre el origen de esta expresión aunque la que considero más fiable es aquella que dice que es una expresión británica y que es una frase que procede de los antiguos parlamentos ingleses en los que las personas exponían sus peticiones y éstas se colocaban dentro de una bolsa de terciopelo.

Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on March 1, 2010 in descubriendo el agua tibia

 

Tags: , , , , , ,

 
%d bloggers like this: